Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
To ensure that everything is de-energized and won't turn on while you're working, it is recommended that you disconnect the battery. Grab the clear plastic pull tab attached to the battery connector and pull it parallel to the board toward the front edge of the Air.
  • To ensure that everything is de-energized and won't turn on while you're working, it is recommended that you disconnect the battery.

  • Grab the clear plastic pull tab attached to the battery connector and pull it parallel to the board toward the front edge of the Air.

  • Do not lift upward on the connector as you disconnect it or you risk damage to the connector socket.

Déconnectez la batterie avant de commencer.

Saisissez la languette en plastic transparent attachée au connecteur de la batterie et tirez-la vers le bord avant de l'appareil pour déconnecter la batterie de la carte mère;

Ne tirez pas vers le haut sur le connecteur pendant que vous le déconnectez.

[* icon_note] To ensure that everything is de-energized and won't turn on while you're working, it is recommended that you disconnect the battery.
[* black] Grab the clear plastic pull tab attached to the battery connector and pull it parallel to the board toward the front edge of the Air to disconnect the battery from the logic boardAir.
[* icon_caution] Do not lift upward on the connector as you disconnect itit or you risk damage to the connector socket.
[* black] Grab the clear plastic pull tab attached to the battery connector and pull it parallel to the board toward the front edge of the Air to disconnect the battery from the logic boardAir.
[* icon_caution] Do not lift upward on the connector as you disconnect itit or you risk damage to the connector socket.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.