Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Use the flat end of a spudger to pry the I/O board cable connector up out of its socket on the I/O board. You do not need to remove the I/O board cable, simply bend it out of the way.
  • Use the flat end of a spudger to pry the I/O board cable connector up out of its socket on the I/O board.

  • You do not need to remove the I/O board cable, simply bend it out of the way.

  • Carefully peel, but do not remove, the I/O board cable off the adhesive securing it to the top of the fan.

Utilisez l'extrémité plate d'un spudger pour retirer le connecteur de la nappe de la carte E/S hors de sa prise sur la carte E/S.

Vous n'avez pas besoin de retirer la nappe de la carte E/S, il suffit de la mettre hors tension.

Décollez soigneusement, mais sans la retirer, la nappe de la carte E/S de l'adhésif la fixant au haut du ventilateur.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.