Aller au contenu principal

iMac Intel 27インチ EMC 2546接着剤ストリップの交換

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront le tutoriel qui comprend ces étapes.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 5

Étape 5
iMac Intel 27" EMC 2546 Adhesive Strips Replacement: étape 0, image 1 de 3 iMac Intel 27" EMC 2546 Adhesive Strips Replacement: étape 0, image 2 de 3 iMac Intel 27" EMC 2546 Adhesive Strips Replacement: étape 0, image 3 de 3
  • With the spudger still poking through the hole in the adhesive strip, push the spudger tip into the corresponding hole in the frame of the iMac.

  • Using the hole and spudger to anchor the position of the adhesive strip, line the strip up against the right edge, gently pull down against the spudger to ensure the strip is taut, and stick it onto the frame.

スパッジャーで接着剤ストリップの穴を突き刺した状態で、スパッジャーの先端をiMacのフレーム側にもある穴に押し込みます。

穴と差し込んだスパッジャーを接着ストリップを固定する支柱にして、ストリップを右端に合わせ、軽くスパッジャーに当てながらストリップが張っていることを確認してフレームに貼り付けます。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.