Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 14

Étape 14
At this point it's a good idea to test your repair, in order to make sure your iMac works properly before you seal it back up. Follow the next three steps to temporarily reconnect the display cables and boot up your iMac prior to pulling the protective film off the adhesive strips. If you've already verified that your iMac is working correctly and are ready to seal it up, skip to Step 16. Gently insert the display data connector into its socket on the logic board. Be sure to press it straight into the socket, and insert it completely.
  • At this point it's a good idea to test your repair, in order to make sure your iMac works properly before you seal it back up. Follow the next three steps to temporarily reconnect the display cables and boot up your iMac prior to pulling the protective film off the adhesive strips.

  • If you've already verified that your iMac is working correctly and are ready to seal it up, skip to Step 16.

  • Gently insert the display data connector into its socket on the logic board. Be sure to press it straight into the socket, and insert it completely.

  • Flip the display data connector lock down onto the socket.

  • Insert the display power connector into its socket on the logic board.

Jetzt solltest du deine Reparatur überprüfen, damit du wirklich sicher sein kannst, dass der iMac gut arbeitet, bevor du ihn wieder verschließt. In den nächsten drei Schritten wird gezeigt, wie du die Displaykabel vorläufig anschließen und den iMac starten kannst, bevor du die Schutzfolien von den Klebestreifen abziehst.

Wenn du schon überprüft hast, ob dein iMac richtig funktioniert und wieder verschlossen werden kann, dann gehe gleich zu Schritt 16 über.

Verbinde vorsichtig den Stecker des Displaydatenkabels mit seinem Anschluss auf dem Logic Board. Achte daruf, dass er gerade im Anschluss steckt und schiebe ihn ganz ein.

Klappe den Sicherungsbügel des Displaydatenkabelsteckers im Anschluss nach unten.

Stecke den Stecker des Displayersorgungskabels in seinen Anschluss auf dem Logic Board.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.