Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 43 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Chinois

Traduction de l’étape 10

Étape 10
While the opening tool did the lion's share of the work, the display will still be slightly adhered to the case. A plastic card will be necessary to free up the last of this adhesive. Set the iMac face-up on a table. Starting from the top right corner of the iMac, insert a plastic card between the display and frame.
  • While the opening tool did the lion's share of the work, the display will still be slightly adhered to the case. A plastic card will be necessary to free up the last of this adhesive.

  • Set the iMac face-up on a table.

  • Starting from the top right corner of the iMac, insert a plastic card between the display and frame.

  • Be careful not to insert it more than 3/8" (9.5 mm), or you may damage internal components.

当打开显示屏的工具做了大部分工作之后,显示器仍然会轻微地粘附在外壳上。用一张塑料卡就可以把这种胶粘剂移除。

将iMac屏幕朝上放在桌面上。

从iMac的右上角开始,在显示屏和外壳之间插入一张塑料卡。

小心不要插入超过3 / 8英寸,否则会损坏内部组件。

[* icon_note] While the opening tool did the lion's share of the work, the display will still be slightly adhered to the case. A plastic card will be necessary to free up the last of this adhesive.
[* black] Set the iMac face-up on a table.
[* black] Starting from the top right corner of the iMac, insert a plastic card between the display and frame.
[* icon_caution] Be careful not to insert it more than 3/8"3/8" (9.5 mm), or you may damage internal components.
[* icon_caution] Be careful not to insert it more than 3/8"3/8" (9.5 mm), or you may damage internal components.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.