Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Espagnol

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Unplug the left speaker cable from its socket on the logic board. Be sure to pull straight up out of the socket. De-route the cable from the gap between the hard drive and logic board. If the gap between the hard drive and logic board is too narrow for the speaker cable, disconnect it and leave the cable in place.
  • Unplug the left speaker cable from its socket on the logic board. Be sure to pull straight up out of the socket.

  • De-route the cable from the gap between the hard drive and logic board.

  • If the gap between the hard drive and logic board is too narrow for the speaker cable, disconnect it and leave the cable in place.

Desconecta el cable del altavoz izquierdo de su zócalo en la placa base. Asegúrate de tirar hacia arriba paralelo al zócalo.

Retire el cable a través del espacio entre el disco duro y la placa base.

Si el espacio entre el disco duro y la placa base es demasiado estrecho para el cable del altavoz, desconéctalo y déjalo donde está.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.