Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 16 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 1

Étape 1
With the hinge free to move, the iMac will be unbalanced and hard to work on. Repairs can be completed as shown, but are faster and easier with an iMac service wedge.
  • With the hinge free to move, the iMac will be unbalanced and hard to work on. Repairs can be completed as shown, but are faster and easier with an iMac service wedge.

  • If you are using the iFixit cardboard service wedge, follow these assembly directions to put it together.

  • Before beginning any work on your iMac: Unplug the computer and press and hold the power button for ten seconds to discharge the power supply's capacitors.

  • Be very careful not to touch the capacitor leads or any exposed solder joints on the back of the power supply. Only handle the board by the edges.

ヒンジを外すと、iMacはアンバランスな状態になり、作業がしにくくなります。修理自体には問題ありませんが、作業をより早く、効率よくするには iMacサービスウェッジを使うと良いでしょう。

iFixitの梱包用ボックスを使ってウェッジ用サポートを作ることができます。こちらから組み立てガイドを参照してください。

iMacの修理を始める前に:コンピューターの電源を切り、電源ボタンを約10秒押したまま、電源のキャパシタを放電してください。

キャパシタ部分や電源裏側の半田付けされた接合部分に接触しないようご注意ください。基板の端のみで触れます。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.