Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 9 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 6

Étape 6
Gently push the tip of a spudger under the black plastic flap stuck to the display data cable lock to make the lock pop upward and away from the socket. While holding the lock away from the socket, gently pull the display data cable out of its socket. Do not pull upward on the display data cable as you disconnect it, as its socket may break off the logic board.
  • Gently push the tip of a spudger under the black plastic flap stuck to the display data cable lock to make the lock pop upward and away from the socket.

  • While holding the lock away from the socket, gently pull the display data cable out of its socket.

  • Do not pull upward on the display data cable as you disconnect it, as its socket may break off the logic board.

Schiebe die Spudgerspitze vorsichtig unter die am Sicherungsbügel des Displaydatenkabels befestigte schwarze Plastiklasche, so dass der Sicherungsbügel vom Anschluss weg nach oben springt.

Halte den Sicherungsbügel weg vom Anschluss und ziehe das Displaydatenkabel vorsichtig aus dem Anschluss heraus.

Ziehe das Displaydatenkabel beim Ablösen nicht nach oben, sein Anschluss könnte aus dem Logic Board herausbrechen.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.