Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
The headphone jack cable connector is secured with pieces of tape that wrap up around the sides of the cable and are fastened to two small metal plates. Use a plastic opening tool to gently pry the lower metal plate up from theheadphone jack cable connector.
  • The headphone jack cable connector is secured with pieces of tape that wrap up around the sides of the cable and are fastened to two small metal plates.

  • Use a plastic opening tool to gently pry the lower metal plate up from theheadphone jack cable connector.

  • Being careful not to break the plate or the tape attached to it, pry it up and fold it away from the headphone jack cable connector.

Le connecteur de la nappe de la prise casque est fixé avec des morceaux de ruban adhésif qui s'enroulent autour des côtés de la nappe et sont fixés à deux petites plaques métalliques.

Utilisez un outil d'ouverture en plastique pour retirer délicatement la plaque métallique inférieure du connecteur de la nappe de la prise casque.

En prenant soin de ne pas casser la plaque ou le ruban adhésif attaché à celle-ci, soulevez-la et écartez-la du connecteur de la nappe de la prise casque.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.