Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 6 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 8

Étape 8
Using the flat end of a spudger, pry the subwoofer connector straight up from the connector jack.
  • Using the flat end of a spudger, pry the subwoofer connector straight up from the connector jack.

  • Be careful to pry the connector, not the socket. It's possible to accidentally pry the socket up from the logic board.

  • Removing the foam applied to the top of the connector will make it easier to see and avoid prying up the socket.

Avec l'extrémité plate d'une spatule, faites levier sur le connecteur du subwoofer pour le débrancher du connecteur jack.

Veillez à faire levier sur le connecteur et non pas sur la prise. Il est vite arrivé de faire levier par accident sur la prise et de la détacher de la carte mère.

Si vous enlevez la mousse posée sur le connecteur, vous verrez mieux et il sera plus facile d'éviter de faire levier sur la prise.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.