Réparez vos affaires Communauté Boutique

Techniques de réparation fermeture éclair sans couture

Retourner au tutoriel
Anglais
Français
Étape précédente Étape suivante

Traduction de l’étape 11

Étape 11
Advanced No-Sew Zipper Repair Techniques, SKILL: Retracking a slider at a damaged area: étape 0, image 1 de 3 Advanced No-Sew Zipper Repair Techniques, SKILL: Retracking a slider at a damaged area: étape 0, image 2 de 3 Advanced No-Sew Zipper Repair Techniques, SKILL: Retracking a slider at a damaged area: étape 0, image 3 de 3
SKILL: Retracking a slider at a damaged area

  • Application - Damage to zipper teeth or zipper tape can cause the slider to come off one or both sides of the zipper. Use the damaged area to retrack the slider back onto the zipper tape when doing a temporary fix.

  • Skill - Remove the teeth at the damaged area and lightly singe the tape if it has frayed. This will leave an open area where the slider can be maneuvered back on to the zipper tape.

  • Patagonia Repair Tech Tip: Maneuver the slider as if parallel parking a car. Start at an angle, back it onto the zipper tape, and then straighten out.

COMPÉTENCE : réinsérer un curseur dans une zone abîmée

Application - Si le ruban ou les dents d'une fermeture éclair sont abîmés, le curseur risque de se détacher d'un côté ou des deux côtés de la fermeture éclair. Utilisez la zone abîmée pour remettre le curseur en place sur la fermeture éclair pour une réparation temporaire.

Compétence - Retirez les dents au niveau de la zone abîmée et brûlez légèrement le ruban s'il s'est effiloché. Cela laissera une zone ouverte où le curseur pourra être réinséré dans la fermeture éclair.

Astuce technique de réparation Patagonia : manœuvrez le curseur comme si vous faisiez un créneau pour garer une voiture parallèle à la route. Commencez de biais, reculez le long du ruban, puis redressez le curseur.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.