Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 32 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Espagnol

Traduction de l’étape 13

Étape 13
Once the connector has been released, pull the home button end of the assembly away from the rear case, using the top of the phone as a hinge. Open the display to about a 90º angle, and lean it against something to keep it propped up while you're working on the phone. Add a rubber band to keep the display securely in place while you work. This prevents undue strain on the display cables.
Opening up the phone
  • Once the connector has been released, pull the home button end of the assembly away from the rear case, using the top of the phone as a hinge.

  • Open the display to about a 90º angle, and lean it against something to keep it propped up while you're working on the phone.

  • Add a rubber band to keep the display securely in place while you work. This prevents undue strain on the display cables.

  • In a pinch, you can use an unopened canned beverage to hold the display.

Una vez que el conector del botón home ha sido desconectado, tira de la pantalla con el cable del botón home fuera del chasis utilizando la parte superior del telefono como una bisagra.

Abre la pantalla en un angulo de 90º y asegúrala contra algo para mantenerla apoyada mientras trabajas en el telefono.

Agrega una bandita elastica para mantener la pantalla asegurada en su lugar mientras trabajas. Esto previene tension excesiva en los cables de pantalla.

Si no hay mas remedio, puedes utilizar una bebida enlatada sellada para detener la pantalla.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.