Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront le tutoriel qui comprend cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
While grasping the top and bottom sections torque the pieces until the indicated hinge has popped out. The two sections of the phone are now able to separate. Make sure the right side of the hinge is removed first and not the left as you will likely damage the ribbon connection.
  • While grasping the top and bottom sections torque the pieces until the indicated hinge has popped out. The two sections of the phone are now able to separate.

  • Make sure the right side of the hinge is removed first and not the left as you will likely damage the ribbon connection.

Tout en saisissant les parties supérieure et inférieure, serrez les pièces jusqu'à ce que la charnière indiquée ait sauté. Les deux sections du téléphone sont maintenant capables de se séparer.

Assurez-vous que le côté droit de la charnière est retiré en premier et non à gauche car vous risquez d'endommager la connexion du ruban.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.