Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 6

Étape 6
Get a scrap of matching fabric to patch the baffle. Make sure you have enough fabric to cover the area you measured in the previous step, with an inch or two extra in each direction. We are using a piece of fabric that is slightly lighter than our jacket, so you can easily identify which areas we are working on.
  • Get a scrap of matching fabric to patch the baffle. Make sure you have enough fabric to cover the area you measured in the previous step, with an inch or two extra in each direction.

  • We are using a piece of fabric that is slightly lighter than our jacket, so you can easily identify which areas we are working on.

  • Fold one of the long edges of the fabric over so that it is straight.

Ein farblich passenden Stoffstück zum Flicken des Segments heraussuchen. Das Stoffstück muss groß genug sein, um den vorher ausgemessenen Bereich abzudecken, plus 3-5 cm Überstand in jede Richtung. 

Hier wird ein Stoff verwendet, der etwas heller ist als die Jacke, damit auf den Fotos gut zu erkennen ist, an welchem Bereich gerade gearbeitet wird. 

Einmal der Länge nach falten, sodass die Kanten aufeinander zu liegen kommen.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.