Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Pièces & Outils

Anglais
Italien

Traduction de l’étape 8

Étape 8
Align the folded edge of the scrap along the outermost seam on the baffle you want to replace. Be sure the rough, folded-over fabric is between the baffle with the hole and the new scrap of fabric. Align the folded edge of the baffle with the seam, and pin it into place.
  • Align the folded edge of the scrap along the outermost seam on the baffle you want to replace.

  • Be sure the rough, folded-over fabric is between the baffle with the hole and the new scrap of fabric.

  • Align the folded edge of the baffle with the seam, and pin it into place.

Allineare la parte piegata del tessuto lungo la cucitura più esterna del riquadro trapuntato che si vuole sostituire. 

Assicurarsi che il tessuto ruvido piegato si trovi tra il riquadro trapuntato da riparare e il nuovo pezzo di tessuto. 

Allineare il bordo piegato del riquadro trapuntato lungo la cucitura e fissarlo con uno spillo.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.