Aller au contenu principal

Fix Your Stuff

Right to Repair

Parts & Tools

Anglais
Italien

Traduction de l’étape 10

Étape 10
While you're sewing, be sure to hold the bias tape (which covered the seam edge) out of the way so that it doesn't get caught in the seam. Continue to carefully sew the fold into place. The fabric is very slippery, so be careful and take your time. Judge the seam to your liking.
  • While you're sewing, be sure to hold the bias tape (which covered the seam edge) out of the way so that it doesn't get caught in the seam.

  • Continue to carefully sew the fold into place.

  • The fabric is very slippery, so be careful and take your time. Judge the seam to your liking.

  • When you come to the end of the seam, backstitch to keep your thread in place.

Mentre ci cuce, fare attenzione a tenere di lato ilnastro sbieco (che copriva il bordo della cucitura) in modo che non finisca intrappolato nella cucitura. 

Continuare a cucire con cura la parte di tessuto piegata. 

Il tessuto è molto scivoloso, quindi fare attenzione e procedere senza fretta. Valutare se la cucitura è venuta bene. 

Una volta arrivati in fondo alla cucitura, impostare la macchina sulpunto indietro per affrancare il filo.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.