Come riparare un riquadro trapuntato su una giacca in piuma Patagonia

Informations sur le tutoriel

= Terminé = Incomplet

Titre

Résumé

Introduction

[video|https://vimeo.com/57614685]Down jacket baffle repair overview.[/video]

The feathers in a down jacket need to be held in place or else they’ll all slide to the bottom of the jacket, leaving your upper torso and shoulders without insulation. The easiest method to prevent this is simply sewing the jacket’s outer and inner fabrics together with seams to keep the feathers from shifting about. While this type of construction solves the problem of feather migration, the seams and corresponding holes in the fabric allow moisture and cold air to penetrate the jacket, decreasing the down’s insulating efficiency. Many Patagonia jackets incorporate internal baffles to keep the down from shifting. The baffle acts like a shelf inside your jacket to hold the down insulation while eliminating the need for seams that pierce both the internal and external fabric. While this is a more complicated construction method, the performance of the finished jacket is greatly improved. This guide shows you how to repair a non-lined portion of your jacket. If you’re not sure whether or not your jacket is lined, or you have a lined jacket, complete our [guide|19428|How to Access the Insides of a Patagonia Down Jacket Guide] before you follow the steps in this guide.

For replacement parts or further assistance, contact [http://www.patagonia.com/us/patagonia.go?assetid=3915|Patagonia Customer Service].

Conclusion

Décrivez la pièce ou le composant spécifique de ce device sur lequel vous êtes en train de travailler. Par ex : batterie

Titre

Créer un titre.

Résumé de la recherche

Ce résumé en 1-2 phrases brèves apparaîtra dans les résultats de recherche.

Introduction

[video|https://vimeo.com/57614685]Down jacket baffle repair overview.[/video]

Le piume che formano l'imbottitura di una giacca, se non mantenute al loro posto, tendono a scivolare verso il fondo della giacca, lasciando la parte superiore del dorso e le spalle prive di isolamento termico. Il metodo più semplice per evitare questo inconveniente consiste nel cucire insieme il tessuto esterno e interno mediante cuciture che impediscano alle piume di spostarsi. Se da un lato questa struttura della giacca impedisce lo spostamento delle piume, dall'altro le cuciture e i buchi corrispondenti nel tessuto lasciano penetrare umidità e freddo all'interno della giacca, riducendo la capacità isolante del capo. Molte giacche Patagonia sono dotate di riquadri trapuntati interni per evitare lo spostamento delle piume. Il riquadro trapuntato mantiene il giusto isolamento termico eliminando il bisogno di cuciture che inevitabilmente andrebbero a forare sia il tessuto interno che quello esterno. Sebbene si tratti di una struttura più complessa, le performance del prodotto finito sono di gran lunga migliori. La presente guida mostra come riparare una sezione della giacca non foderata. Se non siete sicuri che la giacca sia foderata o meno, o se avete una giacca foderata, prima di seguire i passaggi qui sotto descritti consultate la nostra [guide|19428|Guida per aprire una giacca Patagonia].

Per parti di ricambio o ulteriore assistenza, contatta il [http://www.patagonia.com/eu/itIT/patagonia.go?assetid=3915|Servizio Clienti Patagonia].

Communiquez des informations de base avant que le lecteur ne se plonge dans le tutoriel.

Conclusion

Étapes du tutoriel

Étape 1

Individuare lo strappo nella giacca in piume. Per evitare che le piume fuoriescano dallo strappo sarà necessario sostituire l'intero riquadro trapuntato.

Étape 2

Ritagliare un ovale di nastro adesivo per tessuti abbastanza grande da coprire lo strappo.

Étape 3

Rimuovere la parte posteriore del nastro e applicare l'ovale sullo strappo.

Étape 4

Utilizzare uno scucitore per scucire l'estremità del riquadro trapuntato che deve essere riparato. In questo caso, la cucitura più vicina è quella lungo la manica. 

Étape 5

Girare la giacca al rovescio. 

Étape 6

Per riparare il riquadro imbottito procurarsi un tessuto simile. Assicurarsi di avere abbastanza tessuto per coprire l'area misurata nel passaggio precedente, calcolando qualche centimetro in più su tutti i lati. 

Étape 7

Stirare la parte piegata.

Étape 8

Allineare la parte piegata del tessuto lungo la cucitura più esterna del riquadro trapuntato che si vuole sostituire. 

Étape 9

Inserire la parte fissata con lo spillo sotto l'ago della macchina da cucire. 

Étape 10

Mentre ci cuce, fare attenzione a tenere di lato ilnastro sbieco (che copriva il bordo della cucitura) in modo che non finisca intrappolato nella cucitura. 

Étape 11

In totale lavoriamo su tre cuciture del riquadro trapuntato. Ne abbiamo già cucita una sul bordo esterno. Saltando la cucitura centrale del riquadro, fissare con uno spillo l'altra parte di tessuto piegata sulla cucitura dell'altro bordo esterno.