牛仔裤纽扣更换

Anglais

Chinois

Traduction de l’étape 4

Étape 4

Hammer the button

Flip the jeans over and place a soft flat work surface directly beneath the button, like a soft piece of wood or leather.
A hard surface can damage the button.
Use a pair of needle nose pliers to hold the tack in place, making sure the tack and button pieces are still aligned.
Hammer the tack with a straight downward pound.
Use a small hammer or mallet (about one pound or 450 g) to avoid bending or breaking the button.
To further protect a button with a logo, place a soft cloth or towel underneath before hammering.

敲击固定纽扣

将牛仔裤翻面，在纽扣下方垫上软质木块或皮革垫。
硬质台面可能损坏纽扣。
用尖嘴钳固定钉子，确保钉子与纽扣始终对准。
垂直向下敲击钉子。
使用小锤或木槌（约450克重）防止纽扣变形或断裂。
如需保护带品牌标识的纽扣，敲击前可在下方垫软布。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.