Aller au contenu principal
Anglais
Italien

Traduction de l’étape 5

Étape 5
Reports have been trickling in around the internet about some PlayStation 4s malfunctioning.
  • Reports have been trickling in around the internet about some PlayStation 4s malfunctioning.

  • One such hardware problem, as noted by Kotaku, prevents the PS4 from outputting a video signal to the display.

  • According to Kotaku, it seems a "piece of metal in the system's HDMI port was supposed to have been flush with the bottom of the port but instead had been bent upward, obstructing some of the pins in the port."

  • This "obstructing piece of metal…had actually knocked some of the 'teeth' out of the HDMI wire—the one bundled with that PS4."

  • TL;DR—If your PS4 is having issues outputting video, make sure the HDMI port isn't bent or damaged.

Molti acquirenti della PlayStation 4 hanno riportatohttps://it.ifixit.com/Manifesto dei malfunzionamenti su internet.

Uno di questi problemi hardware, come riportato da Kotakuhttps://it.ifixit.com/Manifesto, impedisce alla PS4 di trasmettere alcun segnale video al display.

Stando a quanto scritto su Kotaku sembra che "un pezzo di metallo nella porta HDMI del sistema doveva essere allineato con la parte inferiore della porta, ma invece si è piegato verso l'alto, ostruendo alcuni dei contatti della porta."

Questo "pezzo di metallo [...] ha danneggiato alcuni dei 'denti' del cavo HMDI—quello incluso con la PS4."

TL;DR: se la tua PS4 ha dei problemi a trasmettere il segnale video assicurati che la porta HDMI non sia piegata o danneggiata.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.