Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Pièces & Outils

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 16

Étape 16
The Blu-ray/DVD drive is our next target, held in place by a couple screws.
  • The Blu-ray/DVD drive is our next target, held in place by a couple screws.

  • Unfortunately, the PS4 is NOT backward-compatible with PS3, PS2 or PS1 games. This drive may spin your old discs, but it won't play them.

  • Oddly enough, it won't play music CDs, either, although this appears to be a mere software limitation that Sony plans to fix in a later update.

  • But who needs an optical drive at all anymore, now that we've harnessed the power of the cloud?

  • That being the case, Sony plans to launch a game-streaming service in 2014 powered by Gaikai tech, which will let you play PS3 games on a PS4. All the processing will be done ‘in the cloud’ by Sony’s servers, with just the video transmitted to your actual console.

  • That's all well and good, but let's get down to what we really care about: Can we play Crash Bandicoot?

Blu-ray/DVDドライブが次の分解ターゲットです。数本のネジで固定されています。

残念ながら、PS4はPS3やPS2、PS1と後方互換性がありません。このドライブは、古いディスクを回転させるでしょうが、ゲームはできません。

奇妙なことに、ミュージュックCDも流れてきません。これは単なるソフトウェアの制限で、Sonyが今後のアップデートで修復する予定です。

しかし誰が光学ドライブが必要ですか?今では、now that we've harnessed the power of the cloud?

それもそのはずで、Sonyは2014年にGaikai( PlayStation Now)テックによるゲームストリームサービスを開始する予定で、PS4で、PS3のゲームを楽しめます。これを可能にしているのは、Sonyのサーバーの”クラウド”で、実際のコンソールにビデオ送信されるのです。

これは素晴らしいことです。しかし、本当に大切なことを確認しましょう。これでクラッシュ・バンディクーのゲームをできるのでしょうか?

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.