Aller au contenu principal
Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 14

Étape 14
You haven't escaped this teardown, yet, power supply. Time to divulge your juicy secrets. Ridding the power supply of its housing reveals just what we expected: big capacitors, none of which gave the flux we were looking for. It looks like this power supply is only moving forward in time. (sigh)
  • You haven't escaped this teardown, yet, power supply. Time to divulge your juicy secrets.

  • Ridding the power supply of its housing reveals just what we expected: big capacitors, none of which gave the flux we were looking for.

  • It looks like this power supply is only moving forward in time. (sigh)

  • Now that the power supply has been removed, you can finally clean your fan.

  • Having an internal power supply means that the PS4 will need to keep its cool—making fan cleaning important maintenance.

まだこの電源装置の分解は終わっていません。この宝箱の内側を調べましょう。

電源用の筐体を取り外すと、期待に応えて、大型キャパシタが登場します。私たちが願っていたフラックスキャパシタは見当たりません。

ということは、私たちはこの電源装置でタイムトラベルはできないようです。がっかり…

さて電源装置を取り外せたら、ここでようやくファンのクリーニングができます。

内蔵電源装置があれば、PS4内部を冷却し続けなければならないということです。ファンの掃除は重要なメンテナンス作業と言えます。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.