Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 43 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Starting on the left of the display, near the power button, insert the iMac Opening Tool into the gap between the glass panel and the rear case. The hub on the iMac Opening Tool will keep you from pushing the wheel in too far. If using a different tool, insert no more than 3/8" (9.5 mm) into the display. You risk severing antenna cables and causing serious damage. The hub on the iMac Opening Tool will keep you from pushing the wheel in too far. If using a different tool, insert no more than 3/8" (9.5 mm) into the display. You risk severing antenna cables and causing serious damage.
  • Starting on the left of the display, near the power button, insert the iMac Opening Tool into the gap between the glass panel and the rear case.

  • The hub on the iMac Opening Tool will keep you from pushing the wheel in too far. If using a different tool, insert no more than 3/8" (9.5 mm) into the display. You risk severing antenna cables and causing serious damage.

En partant de la gauche de l'écran, près du bouton de mise sous tension, insérez l'outil d'ouverture de l'iMac dans l'interstice entre la vitre et le boîtier arrière.

Le moyeu de l'outil d'ouverture de l'iMac vous empêchera d'engager la roulette trop loin. Si vous vous servez d'un autre outil, ne l'insérez pas de plus d'un centimètre dans l'écran. Sinon, vous risquez de sectionner les câbles de l'antenne et de provoquer de graves dégâts.

[* black] Starting on the left of the display, near the power button, insert the iMac Opening Tool into the gap between the glass panel and the rear case.
[* icon_caution] The hub on the iMac Opening Tool will keep you from pushing the wheel in too far. If using a different tool, insert no more than 3/8" (9.5 mm) into the display. You risk severing antenna cables and causing serious damage.
[* icon_caution] The hub on the iMac Opening Tool will keep you from pushing the wheel in too far. If using a different tool, insert no more than 3/8" (9.5 mm) into the display. You risk severing antenna cables and causing serious damage.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.