Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Insert your finger underneath the speaker piece and pry away from the phone body. The plastic layer containing the LCD screen and speaker takes some force to remove. There are 4 plastic tabs which keep it in place, but they are hard to press. Be careful and go tab by tab or use a spudger if you are nervous about using too much force.
  • Insert your finger underneath the speaker piece and pry away from the phone body.

  • The plastic layer containing the LCD screen and speaker takes some force to remove.

  • There are 4 plastic tabs which keep it in place, but they are hard to press. Be careful and go tab by tab or use a spudger if you are nervous about using too much force.

  • The LCD and the speaker are attached to the same piece and must be replaced together.

Insérez votre doigt sous le haut-parleur et soulevez-le du boitier du téléphone.

La partie plastique contenant l'écran LCD et le haut-parleur nécessite une certaine force à enlever.

Il existe 4 pattes en plastique qui le maintiennent en place, mais ils sont difficiles à enlever. Faites attention et allez onglet par onglet ou utilisez un spudger si vous êtes anxieux d'utiliser trop de force.

L'écran LCD et le haut-parleur sont d'une seule pièce et doivent être remplacés ensemble.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.