Réparez vos affaires Communauté Boutique

Vue éclatée de la Steam Machine

Retourner au tutoriel
Anglais
Français
Étape précédente Étape suivante

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Steam Machine Teardown: étape 0, image 1 de 2 Steam Machine Teardown: étape 0, image 2 de 2

  • Before we put the main hardware under the knife, let's take a quick look at the side dishes.

  • Is this the future of the gamepad vs. keyboard-and-mouse debate? Valve seems to have wrapped a keyboard and mouse around a controller.

  • Individually configurable touchpads and loads of buttons make this a sort of hybrid of everyone's favorite input devices.

  • Valve is encouraging developers and tinkerers to experiment with its operating system, and as such has thoughtfully provided a contingency plan: a USB recovery drive.

  • According to Valve: "SteamOS Beta ships with our Steam Client program, which... serves as a user interface and provides connectivity to our Steam online services. That being said, you can still access standard Linux desktop."

Avant de passer le matériel principal sous le bistouri, jetons un coup d’œil rapide à ce qui l’accompagne.

Est-ce l’avenir du débat entre manette de jeu et clavier-souris ? Valve semble avoir enveloppé un clavier et une souris autour d’une manette.

Des pavés tactiles configurables individuellement et de nombreux boutons en font une sorte d’hybride des périphériques de saisie préférés de tous.

Valve encourage les développeurs et les bricoleurs à expérimenter sur son système d’exploitation et a donc prévu un plan de secours : une clé USB de récupération.

Selon Valve : « SteamOS Beta est livré avec notre programme Steam Client, qui… sert d’interface utilisateur et fournit la connectivité à nos services en ligne Steam. Ceci étant dit, vous pouvez toujours accéder à Linux standard. »

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.