Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 22

Étape 22
With a rated output of 12.1 Volts and 37.2 Amps, we're looking at a 450 Watt power supply. The power supply has no dedicated cooling, and relies on the main system fan to keep cool—allowing the Mac Pro to idle at a whisper-quiet 12 dBA. For comparison, we found a 450 Watt PSU in our recent Steam Machine teardown. The Steam Machine's SilverStone power supply featured a "silent running 80 mm fan with 18 dBA minimum."
  • With a rated output of 12.1 Volts and 37.2 Amps, we're looking at a 450 Watt power supply. The power supply has no dedicated cooling, and relies on the main system fan to keep cool—allowing the Mac Pro to idle at a whisper-quiet 12 dBA.

  • For comparison, we found a 450 Watt PSU in our recent Steam Machine teardown. The Steam Machine's SilverStone power supply featured a "silent running 80 mm fan with 18 dBA minimum."

  • And a quick look at what's left on the behemoth of a heat sink: Heavy gauge, flat power cables run from the PSU to the logic board and graphics cards, and remain intertwined in the heat sink.

Avec une puissance nominale de 12,1 volts et 37,2 ampères, nous examinons une alimentation de 450 watts. L'alimentation n'a pas de refroidissement dédié, et dépend du ventilateur du système principal pour garder la température, ce qui permet au Mac Pro de ralenti à 12 DBA silencieux.

À titre de comparaison, nous avons trouvé une PSU de 450 watts dans notre récent démontage de la Steam. L'alimentation SilverStone de Steam Machine comportait un "ventilateur silencieux de 80 mm avec un minimum de 18 dBA".

Et un regard rapide sur ce qui reste sur le générateur d'un dissipateur de chaleur : des câbles plats et lourds d'alimentation s'étendent de l'unité d'alimentation à la carte mère et aux cartes graphiques, et restent entrelacés dans le dissipateur de chaleur.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.