Aller au contenu principal

Remplacement du haut-parleur interne de l'iPhone 5s

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 5 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
iPhone 5s Earpiece Speaker Replacement: étape 0, image 1 de 3 iPhone 5s Earpiece Speaker Replacement: étape 0, image 2 de 3 iPhone 5s Earpiece Speaker Replacement: étape 0, image 3 de 3
  • Orient the phone as shown, with the home button on top and the earpiece speaker on bottom.

  • Gently dislodge the clip, near the bottom left corner of the earpiece speaker bracket, outwards from its recess on the front panel assembly.

  • Do not pry with excessive force, as the earpiece speaker bracket is fragile and malleable.

  • With a set of tweezers, shift the bracket to the left to unclip it.

Orientez le téléphone comme le montre l'image, en tenant le bouton Home en haut et le haut-parleur interne en bas.

Délogez délicatement le clip près de l'angle gauche du haut-parleur interne en dehors de sa cavité dans l'écran.

Ne forcez pas trop car le cache du haut-parleur interne est fragile et facilement pliable.

Avec une pincette, déplacez le cache à gauche pour l'enlever.

[* icon_note] Orient the phone as shown, with the home button on top and the earpiece speaker on bottom.
[* black] Gently dislodge the clip, near the bottom left corner of the earpiece speaker bracket, outwards from its recess on the front panel assembly.
[* icon_caution] Do ***not*** pry with excessive force, as the earpiece speaker bracket is fragile and malleable.
-[* black] With a set of tweezers, shift the bracket to the left to unclip it.
+[* black] With a set of [product|IF145-020|tweezers], shift the bracket to the left to unclip it.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.