Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront le tutoriel qui comprend ces étapes.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Use the edge of a plastic opening tool to: Pry the side button connector up off the logic board from underneath the wires. Pry the speaker connector up off its socket on the logic board from beneath the speaker wires.
  • Use the edge of a plastic opening tool to:

  • Pry the side button connector up off the logic board from underneath the wires.

  • Pry the speaker connector up off its socket on the logic board from beneath the speaker wires.

  • Carefully flip up the ZIF ribbon cable retaining flap on the socket near the headphone jack.

  • Be sure you are prying up on the retaining flap, not the socket itself.

  • Pull the headphone jack ribbon cable toward the left side of the iPad to disconnect it from its socket.

Utilisez le bord d'un outil en plastique pour :

Retirer le connecteur du bouton latéral sous les fils de la carte mère.

Retirer le connecteur du haut-parleur hors de sa prise sur la carte mère sous les fils des haut-parleurs.

Retournez soigneusement le clapet de fixation de la nappe ZIF sur la prise près de la prise Jack.

Assurez-vous de tirer sur le volet de retenue, pas sur la prise elle-même.

Tirez la nappe de la prise Jack vers le côté gauche de l'iPad pour le débrancher de sa prise.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.