Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Beginning with the left handle: Pinch the left handle of the controller to introduce an opening. Wedge a plastic opening tool into the opening and slide it up towards the joystick.
  • Beginning with the left handle:

  • Pinch the left handle of the controller to introduce an opening.

  • Wedge a plastic opening tool into the opening and slide it up towards the joystick.

  • Pull down on the plier to crack open the casing.

  • Repeat these steps for the right handle.

Beginne am linken Handgriff:

Quetsche den linken Handgriff um ein Öffnungswerkzeug einsetzen zu können.

Zwänge ein Öffnungswerkzeug in die Öffnung und schiebe es in Richtung Joystick.

Drücke das Werkzeug nach unten bis der Deckel abspringt.

Wiederhole das Ganze für den rechten Handgriff.

[* black] Beginning with the '''left shoulderhandle''':
[* black] Pinch the left shoulderhandle of the controller to introduce an opening.
[* black] Beginning with the '''left shoulderhandle''':
[* black] Pinch the left shoulderhandle of the controller to introduce an opening.
[* black] Wedge a plastic opening tool into the opening and slide it up towards the joystick.
[* black] Pull down on the plier to crack open the casing.
[* black] Repeat these steps for the '''right shoulderhandle'''.
[* black] Repeat these steps for the '''right shoulderhandle'''.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.