Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 10

Étape 10
You have 2 options:
Test the GPU
  • You have 2 options:

  • 1. Test the card quickly without reinstalling the fan/heatsink.

  • Do not operate the GPU with heatsink/fan removed for more than 30 seconds.

  • 2. Reinstall the fan/heatsink, then test the card.

  • Repeat steps 2-9 if GPU fails test.

  • Proceed to step 10 if GPU passes test.

  • Most people will want to test the card to see if it powers on and passes the POST.

Vous avez 2 options :

1. Tester la carte rapidement sans remonter le ventilateur/dissipateur thermique.

2. Réinstaller le ventilateur/dissipateur thermique, puis tester la carte.

La plupart des gens veulent tester la carte pour voir si elle s'allume et passe la séquence POST.

Si vous la testez sans le ventilateur/dissipateur thermique, N'ALLUMEZ PAS le système plus de 30 secondes.

Si la carte ne fonctionne toujours pas après la cuisson, vous pouvez recommencer la procédure en la faisant durer plus longtemps.

[title] Make sureTest the card has cooled enough to touch it before continuing.GPU
[* blackyellow] You have 2 options:
[* blackyellow] 1. Test the card quickly without reinstalling the fan/heatsink.
[* icon_caution] Do not operate the GPU with heatsink/fan removed for more than 30 seconds.
[title] Make sureTest the card has cooled enough to touch it before continuing.GPU
[* blackyellow] You have 2 options:
[* blackyellow] 1. Test the card quickly without reinstalling the fan/heatsink.
[* icon_caution] Do not operate the GPU with heatsink/fan removed for more than 30 seconds.
[* black] 2. Reinstall the fan/heatsink, then test the card.
[* black] Repeat steps 2-9 if GPU fails test.
[* black] Proceed to step 10 if GPU passes test.
[* icon_note]
Most people will want to test the card to see if it powers on and passes the POST.
[* icon_caution] If you are trying it without the heatsink/fan, DO NOT run it for longer than 30 seconds.
[* black] If the card still doesn't work after baking, you may repeat the process and might need to increase its time.
[* black] Repeat steps 2-9 if GPU fails test.
[* black] Proceed to step 10 if GPU passes test.
[* icon_note]
Most people will want to test the card to see if it powers on and passes the POST.
[* icon_caution] If you are trying it without the heatsink/fan, DO NOT run it for longer than 30 seconds.
[* black] If the card still doesn't work after baking, you may repeat the process and might need to increase its time.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.