Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Prepare for the next step by flipping all the covers open. Helps to avoid them getting stuck when cracking the case open. Use a fingernail or other non-metal object (to avoid denting/marking the plastic) to separate the case around the edge. The whole edge is held together with snaps that will come apart with just a little snap. When reassembling, check at this point that you remembered the little 3-button panel, and that all the flip-covers are in place, they tend to fall off!
  • Prepare for the next step by flipping all the covers open. Helps to avoid them getting stuck when cracking the case open.

  • Use a fingernail or other non-metal object (to avoid denting/marking the plastic) to separate the case around the edge. The whole edge is held together with snaps that will come apart with just a little snap.

  • When reassembling, check at this point that you remembered the little 3-button panel, and that all the flip-covers are in place, they tend to fall off!

Préparez-vous pour l'étape suivante en retournant toutes les couvertures ouvertes. Aide à éviter qu'ils ne restent coincés lorsque le boîtier est ouvert.

Utilisez un ongle ou tout autre objet non métallique (pour éviter de bosseler / marquer le plastique) pour séparer le boîtier autour du bord. Le bord entier est maintenu avec des boutons qui se séparent avec juste un petit claquement.

Lors du remontage, vérifiez à ce stade que vous vous souvenez du petit panneau à 3 boutons, et que tous les rabats sont en place, ils ont tendance à tomber!

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.