Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront le tutoriel qui comprend ces étapes.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 10

Étape 10
Use the pointed end of a spudger to gently fold the power/sleep button bracket down from the top of the rear case. Use tweezers to grab and remove the button. For reassembly, note the orientation—the metal bar should be flush with the bottom of the button.
  • Use the pointed end of a spudger to gently fold the power/sleep button bracket down from the top of the rear case.

  • Use tweezers to grab and remove the button.

  • For reassembly, note the orientation—the metal bar should be flush with the bottom of the button.

  • If you can't get a hold on the power button from inside the case, use a spudger to slightly push it in from the outside.

Klappe die Klammer des Power/Sleep Buttons mit dem spitzen Ende eines Spudgers vorsichtig von der Oberseite des Rückgehäuses herunter.

Nimm eine Pinzette zur Hilfe, um die Taste zu entfernen.

Merke dir die Ausrichtung für den Wiederzusammenbau - die Metallleiste sollte bündig mit der Unterkante der Taste sein.

Wenn du die Power Taste von innen nicht zu fassen bekommst, drücke sie mit einem Spudger von außen nach innen.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.