Aller au contenu principal
Anglais
Italien

Traduction de l’étape 5

Étape 5
We briefly glance at the warnings as we pull the battery out of its fancy packaging. Questionable batteries will apparently explode when installed. This is a 3.85 V, 10.78 Wh battery. Samsung touted a better battery-saving mode, but failed to specify the life of this guy in its advertising—listing the battery spec as 2800 mAh.
  • We briefly glance at the warnings as we pull the battery out of its fancy packaging.

  • Questionable batteries will apparently explode when installed.

  • This is a 3.85 V, 10.78 Wh battery. Samsung touted a better battery-saving mode, but failed to specify the life of this guy in its advertising—listing the battery spec as 2800 mAh.

  • This is a slight upgrade from the S4's 3.8 V and 2600 mAh (9.88 Wh) battery. Advertised at 7 hours of talk time, and up to 12.5 days of standby.

  • We install the new battery. Then, we take it back out. This teardown has places to be and they're under that battery pack.

  • For those keeping track at home, that took a grand total of 10 seconds. Beat that, HTC.

Diamo una rapida occhiata agli avvisi mentre tiriamo fuori la batteria dalla sua strana confezione.

Apparentemente, le batterie di provenienza dubbia esploderanno dopo l'installazione.

Questa è una batteria da 3,85 V e 10,78 Wh. Samsung vanta di aver migliorato la modalità di risparmio energetico, ma non ha saputo specificare l'autonomia di questa roba nella sua pubblicità, limitandosi a riportare la specifica di 2800 mAh di capacità.

È un lieve miglioramento rispetto alla batteria dell'S4 da 3,8 V e 2600 mAh (9,88 Wh). A questa erano attribuite sette ore di autonomia in conversazione e 12,5 giorni in stand-by.

Installiamo la nuova batteria. Poi la togliamo. Questo smontaggio ha altri posti in cui andare, e questi posti sono sotto la batteria.

Per chi a casa tenga conto dei tempi, il totale è stato di 10 secondi. Provaci a far meglio di così, HTC.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.