Réparez vos affaires Communauté Boutique

Comment laver et sécher une veste imperméable

Retourner au tutoriel
Anglais
Français
Étape suivante

Traduction de l’étape 1

Étape 1
How to Wash and Dry a Waterproof Jacket: étape 0, image 1 de 2 How to Wash and Dry a Waterproof Jacket: étape 0, image 2 de 2

  • Brush off any loose dirt or debris.

  • Particularly dirty spots should be pretreated. Make a soapy mixture with water and the detergent you intend to use and scrub the soiled area with a soft brush or sponge.

  • If you've got a particularly stubborn stain, check out Patagonia's Product Care guide.

Brossez pour éliminer toutes salissures ou débris.

Toute tache très sale devrait être prélavée. Préparez une solution savonneuse à base d'eau et du savon utilisé pour la laver la veste, puis frottez la tache à l'aide d'une brosse à poil souple ou d'une éponge.

Si votre veste présente une tache particulièrement tenace, consultez le guide d’entretien des produits Patagonia.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.