Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 71 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 12

Étape 12
Slide the opening pick along the top edge of the iPad, stopping just before you reach the camera. The third image shows where the front-facing camera and housing are in the iPad. Avoid sliding the opening pick over the front facing camera, as you may smear adhesive onto the lens or damage the camera. The following steps will detail how to best avoid disturbing the front facing camera.
  • Slide the opening pick along the top edge of the iPad, stopping just before you reach the camera.

  • The third image shows where the front-facing camera and housing are in the iPad.

  • Avoid sliding the opening pick over the front facing camera, as you may smear adhesive onto the lens or damage the camera. The following steps will detail how to best avoid disturbing the front facing camera.

開口ピックをiPadの上部端に沿ってスライドさせます。カメラの手前で止めます。

3番目の画像はフロントカメラがiPadのどの位置に内蔵されているかを示したものです。

開口ピックを正面カメラ上にスライドしないでください。レンズ上に接着剤を伸ばしてしまうとカメラにダメージを与えてしまいます。次の手順は正面カメラを傷つけないで作業を進めるためのアドバイスを記しています。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.