Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 52 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Italien

Traduction de l’étape 21

Étape 21
Leave the pick from the last step in place to prevent the adhesive from re-sealing. With a new pick, slice gently over the left-hand antenna, stopping before the home button. Only slide the pick from the outer edge toward the center of the iPad. Do not move the pick back toward the outer edge, as moving in this direction may damage the antenna.
  • Leave the pick from the last step in place to prevent the adhesive from re-sealing.

  • With a new pick, slice gently over the left-hand antenna, stopping before the home button.

  • Only slide the pick from the outer edge toward the center of the iPad. Do not move the pick back toward the outer edge, as moving in this direction may damage the antenna.

  • If you need to slide the pick over the lower section more than once, remove it and re-insert at the outer edge, and slide inwards.

  • Leave the pick in place before moving on.

Lascia in posizione il plettro usato nell'ultimo passo per evitare che l'adesivo si riattacchi.

Con un nuovo plettro, taglia delicatamente oltre l'antenna di sinistra, fermandoti prima del pulsante Home.

Fai scorrere il plettro solo dal bordo esterno verso il centro dell'iPad. Non spostare il plettro indietro verso il bordo esterno, poiché spostarsi in questa direzione potrebbe danneggiare l'antenna.

Se è necessario far scorrere il plettro sulla parte inferiore più di una volta, rimuovilo e reinseriscilo sul bordo esterno, quindi scorri verso l'interno.

Lascia il plettro in posizione prima di procedere.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.