Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Before bridge 2 batteries together, ensure voltage difference between them less than 50mV. New batteries will very likely have about 3.9V voltage, and varies very little. Bridge one B+ to anotherB+ first. Use soldering iron and solder.
  • Before bridge 2 batteries together, ensure voltage difference between them less than 50mV. New batteries will very likely have about 3.9V voltage, and varies very little.

  • Bridge one B+ to anotherB+ first. Use soldering iron and solder.

  • Then, P- to P-.

  • Leave Both B- open!

  • One more WARNING! Be very careful with B- test point. DO NOT MESS WITH THEM. B- are not protected by "Protection Circuits". Do NOT bridge B-, unless you know what you don't know!

  • Of course. NEVER short-circuit any B- to any B+, or P- to B+, or P- to B-!

Avant de relier les deux batteries, assurez-vous que la différence de tension entre les deux est inférieure à 50 mV. Les nouvelles batteries auront très probablement une tension d'environ 3,9 V et varieront vraiment très peu.

Reliez d'abord un des B+ à l'autre B+. Utilisez un fer à souder et de la soudure.

Ensuite, un des P- avec l'autre P-.

Laissez les deux B- ouverts !

Encore un AVERTISSEMENT ! Faites très attention avec les points de test B-. NE LES TOUCHEZ PAS. Les B- ne sont pas protégés par des "Circuits de Protection". Ne reliez PAS les B-, sauf si vous savez ce que vous ne savez pas !

Bien sûr. NE court-circuitez JAMAIS un B- vers un B+ ou un P- vers B+ ou P- vers B- !

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.