Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 4

Étape 4
This step shows you how to properly unscrew the pressure plate. Remove the two 15.6 mm Phillips screws. Gradually unscrew the pressure plate by turning each screw one half turn at a time.
  • This step shows you how to properly unscrew the pressure plate.

  • Remove the two 15.6 mm Phillips screws.

  • Gradually unscrew the pressure plate by turning each screw one half turn at a time.

  • Alternate between the two screws to maintain even pressure on the pressure plate.

  • Do not unscrew one side completely before unscrewing the other side or you may damage the processor.

この手順は、プレッシャープレートの正しい外し方を説明します。

15.6 mmプラスネジを2本外します。

プレッシャープレートのネジを半回転ずつ回して徐々に外していきます。

プレッシャープレートの圧力を均等にするために、2つのネジを交互に外していきます。

片側のネジを一度に緩めた後に、もう片側のネジを緩めてしまうと、プロセッサーが破損する恐れがあります。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.