Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Pièces & Outils

Info : Vous modifiez actuellement un prérequis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 7

Étape 7
When reassembling your device, be sure the heat sink's rubber gasket is installed correctly. The nub on the gasket should mate with the hole cut into the logic board near the heat sink fins. The tail of the gasket should fit into the notch in the heat sink, it should not end up underneath the heat sink tab that will rest on the logic board. Make sure the antenna cables are inserted into their respective notches on the logic board, as highlighted in the last picture.
  • When reassembling your device, be sure the heat sink's rubber gasket is installed correctly. The nub on the gasket should mate with the hole cut into the logic board near the heat sink fins.

  • The tail of the gasket should fit into the notch in the heat sink, it should not end up underneath the heat sink tab that will rest on the logic board.

  • Make sure the antenna cables are inserted into their respective notches on the logic board, as highlighted in the last picture.

Lors du remontage de votre appareil, assurez-vous que le joint en caoutchouc du dissipateur thermique est installé correctement. Le petit pic sur le joint devrait correspondre au trou dans la carte mère près des ailettes du dissipateur thermique.

La pic du joint devrait rentrer dans l'encoche du dissipateur thermique, il ne devrait pas finir sous l'onglet du dissipateur thermique qui se trouve sur la carte mère.

Assurez-vous que les câbles d'antenne sont insérés dans leur encoche respective sur la carte mère, comme indiqué dans la dernière image.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.