Aller au contenu principal

iPad Air Wi-Fiモデル 右側アンテナの交換

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 14 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 3

Étape 3
iPad Air Wi-Fi Right Antenna Replacement: étape 0, image 1 de 3 iPad Air Wi-Fi Right Antenna Replacement: étape 0, image 2 de 3 iPad Air Wi-Fi Right Antenna Replacement: étape 0, image 3 de 3
  • The antenna cable is anchored to the speaker with a small metal bracket. The bracket is permanently crimped to the antenna and adhered to the speaker enclosure.

  • Carefully insert an opening pick between the speaker enclosure and the antenna cable bracket.

  • Slide the pick toward the home button to cut the adhesive.

  • Push the bracket away from the speaker until it clears the tape underneath.

アンテナケーブルは小さなメタル製ブラケットによってスピーカーに固定されています。ブラケットは永久にアンテナに圧接されており、内蔵スピーカーに接着剤で留められています。

丁寧に開封ピックを内蔵スピーカーとアンテナケーブルのブラケットの間に差し込みます。

ピックをホームボタン側にスライドさせ、接着剤を切断します。

ブラケットの下に留められたテープが剥がれるまで、スピーカーからブラケットを離します。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.