Aller au contenu principal

iPad Air Wi-Fi 右扬声器替换

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 11 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Chinois

Traduction de l’étape 3

Étape 3
iPad Air Wi-Fi Right Speaker Replacement: étape 0, image 1 de 2 iPad Air Wi-Fi Right Speaker Replacement: étape 0, image 2 de 2
  • A bend in the speaker cable makes it difficult to peel the tape up from the end.

  • Instead, grip the tape just under the speaker and peel it down, away from the edge of the case.

  • Be careful with your tweezers—only grab and peel the tape, and not the cable beneath.

扬声器电线弯折过来使得把天线拉出来很困难。

另外,把胶布沿偏离机壳的方向拉出来。

使用镊子要小心——仅仅抓住并分离胶布,而不是下面的电线。

[* icon_note] A bend in the speaker cable makes it difficult to peel the tape up from the end.
[* black] Instead, grip the tape just under the speaker and peel it down, away from the edge of the case.
- [* icon_note] Be careful with your tweezers—only grab and peel the tape, and not the cable beneath.
+ [* icon_note] Be careful with your [product|IF145-020|tweezers]—only grab and peel the tape, and not the cable beneath.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.