Réparez vos affaires Communauté Boutique
Retourner au tutoriel
Anglais
Français
Étape précédente Étape suivante

Traduction de l’étape 14

Étape 14
These are often found in pocket calculators, DECT phones, and other devices with a simple monochrome 7-segment or low-resolution display. They are used to connect the conductive tracks on the glass of an LCD to a set of pads on a circuit board below. (These displays sometimes suffer from dead segments or rows of pixels.)
Elastomeric (ZEBRA) connectors

  • These are often found in pocket calculators, DECT phones, and other devices with a simple monochrome 7-segment or low-resolution display. They are used to connect the conductive tracks on the glass of an LCD to a set of pads on a circuit board below. (These displays sometimes suffer from dead segments or rows of pixels.)

  • Screws or twisted metal tabs commonly secure a metal frame, which compresses the elastomeric strip between the LCD and the circuit board. Release these to separate the LCD and the elastomeric strip.

  • In the photo, bright light reveals the conductive traces on the glass of the LCD. Beneath this is the elastomeric strip, and hidden beneath that are the tracks on the circuit board—in the same patterns as the ones on the glass.

  • The elastomeric strip consists of conductive and non-conductive layers which alternate along its length. There are several for every connection to the LCD, eliminating the need for precise alignment.

Connecteurs élastomères (ZEBRA)

On les trouve habituellement dans les calculettes, les téléphones sans fil et autres appareils comprenant un écran monochrome à 7 segments ou de basse résolution. Ils servent à relier les fils conducteurs de la vitre de l'écran LCD aux contacts sur un circuit imprimé en-dessous. Parfois, un segments ou rangée de pixels tombe en panne.

Un châssis en métal maintenu en place par des vis ou des languettes métalliques torsadées coince une bande élastomère entre l'écran LCD et le circuit imprimé. Dévissez ou ôtez-les afin de séparer l'écran LCD ou la bande élastomère.

Sur la photo, les traits dorés correspondent aux fils conducteurs sur la vitre de l'écran LCD. La bande élastomère se trouve derrière, les fils du circuit imprimé sont en-dessous, disposés en suivant les mêmes motifs que sur la vitre.

La bande élastomère est composée de couches conductrices et non conductrices qui s'alternent sur tout son long. Il y en a plusieurs par connexion avec l'écran LCD, elles n'ont donc pas d'alignement précis.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.