Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Pièces & Outils

Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Sometimes you'll find a ribbon cable that simply pulls out of its socket, with no locking flap. The ribbon is normally sturdier than those used with ZIF connectors and the end is often  reinforced with a stiff plastic film.
No-Fuss Ribbon Cable Connectors
  • Sometimes you'll find a ribbon cable that simply pulls out of its socket, with no locking flap. The ribbon is normally sturdier than those used with ZIF connectors and the end is often reinforced with a stiff plastic film.

  • These connectors are often found on larger items such as printers, projectors and games consoles, such as this PS3 control board.

  • Before attempting to disconnect the ribbon, make quite sure this isn't a ZIF connector (previous step) with a release mechanism, otherwise you may damage the connector or the ribbon in forcibly removing it, and you won't be able to reinsert it.

  • To disconnect the cable, pull it straight out of the connector.

  • To reinstall the cable, hold it near the end and push it straight into the connector, being careful not to kink the cable. If you can, apply the force to the plastic reinforcement rather than the cable itself.

De temps en temps, vous trouverez une nappe qui sort tout simplement de sa prise, sans rabat de verrouillage. La nappe est normalement plus solide que celles utilisées avec les connecteurs ZIF et l'extrémité est souvent renforcée avec un film de plastique rigide.

Ces connecteurs se trouvent souvent sur des objets plus gros tels que les imprimantes, les projecteurs et les consoles de jeux, comme cette carte de PS3.

Avant d'essayer de déconnecter la nappe, assurez-vous qu'il ne s'agit pas d'un connecteur ZIF (étape précédente) avec un mécanisme de verrouillage, sinon vous risquez d'endommager le connecteur ou la nappe en tirant de force, et vous ne pourrez pas la réinsérer.

Pour débrancher la nappe, soulevez-la à la verticale de son connecteur.

Pour réinstaller la nappe, saisissez-la près de l'extrémité et mettez-la directement dans le connecteur, en faisant attention à ne pas plier la nappe. Si possible, appliquez la force sur le renfort en plastique plutôt que sur le câble même.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.