Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 5

Étape 5
For small coaxial connectors, like these U.FL antenna cable connectors, slide a thin, ESD-safe pry tool or tweezers under the wire until it's snug against the connector, and pry straight up from the board. To reinstall, hold the connectors in place and gently press them straight down. The connectors “snap” into their sockets much like the metal snaps on a jacket. To reinstall, hold the connectors in place and gently press them straight down. The connectors “snap” into their sockets much like the metal snaps on a jacket.
Coaxial Connectors
  • For small coaxial connectors, like these U.FL antenna cable connectors, slide a thin, ESD-safe pry tool or tweezers under the wire until it's snug against the connector, and pry straight up from the board.

  • To reinstall, hold the connectors in place and gently press them straight down. The connectors “snap” into their sockets much like the metal snaps on a jacket.

Pour les petits connecteurs coaxiaux, comme ces connecteurs U.FL de câble d'antenne, utilisez un outil antistatique fin pour débrancher les connecteurs tout droit hors de la carte.

Pour les réinstaller, maintenez les connecteurs en place et appuyez dessus vers le bas sans forcer. Les connecteurs "s'emboîtent" dans leurs prises, un peu comme les boutons-pression métalliques d'une veste.

[title] Coaxial Connectors
[* black] For small coaxial connectors, like these U.FL antenna cable connectors, useslide a thin, ESD-safe pry tool to pryor tweezers under the connectorswire until it's snug against the connector, and pry straight up from the board.
[* black] For small coaxial connectors, like these U.FL antenna cable connectors, useslide a thin, ESD-safe pry tool to pryor tweezers under the connectorswire until it's snug against the connector, and pry straight up from the board.
[* icon_reminder] To reinstall, hold the connectors in place and gently press them straight down. The connectors “snap” into their sockets much like the metal snaps on a jacket.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.