Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 6

Étape 6
Display and camera cable connectors like this one sometimes have a small metal clip running around the back of the socket to lock them in place. To separate the connector, gently push the tip of a spudger under the clip. Then, swing the clip over to the other side of the socket, so that it lays flat against the cable. Holding the clip and cable together, gently pull in the direction of the cable to remove the connector from its socket.
Display Cable Connectors
  • Display and camera cable connectors like this one sometimes have a small metal clip running around the back of the socket to lock them in place.

  • To separate the connector, gently push the tip of a spudger under the clip. Then, swing the clip over to the other side of the socket, so that it lays flat against the cable.

  • Holding the clip and cable together, gently pull in the direction of the cable to remove the connector from its socket.

Les connecteurs de nappe d'écran et de caméra comme celui-ci sont parfois munis d'un petit clip métallique à l'arrière de la prise, qui les maintient en place.

Pour défaire le connecteur, poussez doucement la pointe d'un spudger sous le clip. Ensuite, basculez le clip de l'autre côté de la prise, de façon à ce qu'il repose à plat contre la nappe.

En tenant à la fois le clip et la nappe, tirez délicatement dans la direction de la nappe pour retirer le connecteur de sa prise.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.