Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 413 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Heat the iOpener for thirty seconds.
  • Heat the iOpener for thirty seconds.

  • Throughout the repair procedure, as the iOpener cools, reheat it in the microwave for an additional thirty seconds at a time.

  • Be careful not to overheat the iOpener during the repair. Overheating may cause the iOpener to burst.

  • Never touch the iOpener if it appears swollen.

  • If the iOpener is still too hot in the middle to touch, continue using it while waiting for it to cool down some more before reheating. A properly heated iOpener should stay warm for up to 10 minutes.

iOpenerを30秒温めます。

修理作業中はiOpenerが冷めてしまいますので、使用毎に電子レンジに30秒入れて温めてからご利用ください。

作業中、iOpenerを温めすぎないようにご注意ください。温めすぎるとiOpenerを破裂させてしまうことがあります。

膨らんでいる状態のiOpenerは絶対に触らないでください。

適切に温められたiOpenerは約10分間、温かい状態を保ちます。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.