Aller au contenu principal

iPad Air Wi-Fi リアケースの交換

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront le tutoriel qui comprend ces étapes.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 15

Étape 15
iPad Air Wi-Fi Rear Case Replacement: étape 0, image 1 de 2 iPad Air Wi-Fi Rear Case Replacement: étape 0, image 2 de 2
  • With the power button cable bracket loosened, peel it off of the rear case with a set of tweezers and move it out of the way.

  • Do not attempt to remove the power button cable bracket or cable from the iPad, as it is still attached to the rest of the button cable assembly.

電源ボタンケーブルブラケットを緩めたら、ピンセットを使って、リアケースからブラケットを剥がして作業の邪魔にならないよう片づけます。

iPadから電源ボタンケーブルブラケットやケーブルを取り外さないでください。ボタンケーブルアセンブリ本体にまだ取り付けられています。

-[* black] With the power button cable bracket loosened, peel it off of the rear case with a set of tweezers and move it out of the way.
+[* black] With the power button cable bracket loosened, peel it off of the rear case with a set of [product|IF145-020|tweezers] and move it out of the way.
[* icon_caution] Do not attempt to remove the power button cable bracket or cable from the iPad, as it is still attached to the rest of the button cable assembly.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.