Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 7

Étape 7
Push a plastic card between the right-most battery cell and the upper case, cutting the adhesive between the two. Throughout this procedure, be careful not to damage any of the battery cells with your tools. A damaged lithium-ion battery may leak dangerous chemicals and/or catch fire. Use only plastic pry tools.
  • Push a plastic card between the right-most battery cell and the upper case, cutting the adhesive between the two.

  • Throughout this procedure, be careful not to damage any of the battery cells with your tools. A damaged lithium-ion battery may leak dangerous chemicals and/or catch fire. Use only plastic pry tools.

  • When using the hot iOpener method, if you encounter significant resistance to prying, stop and use the iOpener to reheat the section you're working on.

プラスチックカードを一番右側のバッテリーセルと上部ケースの間に押し込みます。バッテリーとケースの間の接着剤を剥がしていきます。

この作業中、差し込む際にかなりの抵抗力を感じることがあれば作業を中止して、再度温めたiOpener を該当箇所に配置して温めてください。

温めたiOpenerを使う方法で作業をする場合、こじ開ける作業でかなりの抵抗を感じたら、作業を一旦停止して何度も該当箇所に温めたiOpenerを載せて柔らかくしてください。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.