Aller au contenu principal
Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Push the PRAM battery in and pull it up. You'll have to push the battery in further than you'd expect in order to get it to pop free.
  • Push the PRAM battery in and pull it up. You'll have to push the battery in further than you'd expect in order to get it to pop free.

  • When inserting the new battery, make sure the side with writing along the edges faces the black plastic holder. You should also insure that the metal connectors make contact with the battery (you can bend them forward if they do not).

Drücke die PRAM Batterie erst hinein, ziehe sie dann heraus. Du musst sie nur soweit hineindrücken, bis sie gelöst werden kann.

Achte beim Einbau darauf, dass die Seite mit der Aufschrift am Rand zum schwarzen Kunststoffhalter hin zeigt. Achte auch darauf, dass die Metallkontakte Verbindung zur Batterie haben, eventuell musst du sie etwas nachbiegen.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.