Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Remove the front panel assembly. If the home button ribbon cable sticks to the iPad's rear case, don't try to force it. Gently peel it off the case using a pair of tweezers, and then you can fully remove the front panel assembly.
  • Remove the front panel assembly.

  • If the home button ribbon cable sticks to the iPad's rear case, don't try to force it. Gently peel it off the case using a pair of tweezers, and then you can fully remove the front panel assembly.

  • If you experience "ghost" or "phantom" touch input issues with your new display, this can be resolved by adding a layer of very thin insulating tape, such as Kapton (polyimide) tape, to the highlighted areas on the back of the panel. iFixit panels come with the proper insulation, and should not require the addition of any tape.

  • Without the proper insulation, these areas of the digitizer can ground out against other components, causing touch input malfunction.

  • The insulation is not visible to the naked eye, and is different from the foam dust barrier strips found on many iPads.

Retirez l'ensemble panneau frontal.

Si la nappe du bouton home reste accrochée à la coque arrière de l'iPad, n'essayez pas de la forcer. Décollez-la délicatement de la coque à l'aide d'une pincette avant de pouvoir retirer complètement l'ensemble panneau frontal.

Lors du remontage, pour éviter les problèmes d'entrée tactile «fantôme» ou de «rémanence» avec votre iPad, vérifiez qu'il y a bien une couche de mousse ou de ruban adhésif qui recouvre le cadre métallique à l'arrière du verre.

Ces zones, qui font partie de la vitre tactile, sont recouvertes d'un adhésif en mousse. Certains panneaux de remplacement laissent cette zone à découvert, ce qui peut provoquer la mise à la terre contre d'autres composants. Vous pouvez les protéger en posant une couche de ruban adhésif isolant très mince, comme le ruban adhésif Kapton (polyimide).

[* black] Remove the front panel assembly.
[* icon_caution] If the home button ribbon cable sticks to the iPad's rear case, don't try to force it. Gently peel it off the case using a pair of tweezers, and then you can fully remove the front panel assembly.
[* icon_reminder] During reassembly, to preventred] If you experience "ghost" or "phantom" touch input issues with your iPad, check to make sure there isnew display, this can be resolved by adding a layer of foam or tape coveringvery thin insulating tape, such as [product|IF145-113-2|Kapton (polyimide) tape|new_window=true], to the metal framehighlighted areas on the back of the glass.panel. '''iFixit panels come with the proper insulation, and should not require the addition of any tape.'''
[* red] These areas, which are particon_reminder] Without the proper insulation, these areas of the digitizer, are covered by foam adhesive on your iPad's original front panel. Some replacement panels leave this area exposed, whichdigitizer can cause it to ground out against other components. You can protect it by adding a layer of very thin insulating tape, such as [product|IF145-113-2|Kapton (polyimide) tape|new_window=true]components, causing touch input malfunction.
[* icon_note] The insulation is not visible to the naked eye, and is different from the foam dust barrier strips found on many iPads
.
[* icon_reminder] During reassembly, to preventred] If you experience "ghost" or "phantom" touch input issues with your iPad, check to make sure there isnew display, this can be resolved by adding a layer of foam or tape coveringvery thin insulating tape, such as [product|IF145-113-2|Kapton (polyimide) tape|new_window=true], to the metal framehighlighted areas on the back of the glass.panel. '''iFixit panels come with the proper insulation, and should not require the addition of any tape.'''
[* red] These areas, which are particon_reminder] Without the proper insulation, these areas of the digitizer, are covered by foam adhesive on your iPad's original front panel. Some replacement panels leave this area exposed, whichdigitizer can cause it to ground out against other components. You can protect it by adding a layer of very thin insulating tape, such as [product|IF145-113-2|Kapton (polyimide) tape|new_window=true]components, causing touch input malfunction.
[* icon_note] The insulation is not visible to the naked eye, and is different from the foam dust barrier strips found on many iPads
.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.