Aller au contenu principal

Remplacement du boitier externe du Panasonic PV-GS9

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 6 tutoriels qui comprennent cette étape.

Traduction de l’étape 3

Anglais
Français
Étape 3
Panasonic PV-GS9 microphone replacement: étape 0, image 1 de 3 Panasonic PV-GS9 microphone replacement: étape 0, image 2 de 3 Panasonic PV-GS9 microphone replacement: étape 0, image 3 de 3
  • Use a plastic prying tool, remove the gray trim piece by opening and gently prying it off from top of the camcorder.

  • Be gentle when removing the trim piece. The plastic parts are fragile and can break easily.

Utilisez un outil d'ouverture en plastique pour retirer la garniture grise du haut du caméscope.

Faites attention lorsque vous retirez la garniture. Les pièces en plastique sont fragiles et peuvent se casser facilement.

-[* black] Use a plastic opening tool to remove the gray trim piece from top of the camcorder.
-[* icon_caution] Take care when removing the trim piece. The plastic parts are fragile and can break easily.
+[* black] Use a plastic prying tool, remove the gray trim piece by opening and gently prying it off from top of the camcorder.
+[* icon_caution] Be gentle when removing the trim piece. The plastic parts are fragile and can break easily.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.